2022-03-08 23:09:16 von Sachsenpaule

+10 (16)

"böswillig" Das ist die Bezeichnung für eine Gesinnung

2022-03-08 23:19:53 von ano_5101

+20 (24)

Was sollen diese schlechten Übersetzungen??

2022-03-09 06:18:52 von ano_6174

+7 (11)

Den likegeilen Selbstdarstellern bleibt nicht so viel Zeit, um ein korrekt aussehendes Bild hochzuladen. Es muss schnell auf die Seite gerotzt werden, damit die Leute sein Bild zuerst sehen und die wohlersehnten Likes geben.

Was muss das für ein erbärmliches Leben sein.

2022-03-09 08:05:51 von ano_8098

+11 (11)

Ich habe die Geschichte dazu gelesen. Man hatte in Kanada kurz vorher vom imperialen auf das metrische System umgestellt, dabei wurden Gallonen mit Litern (oder so ähnlich) verwechselt. Selbst dem Piloten war das nicht aufgefallen, weswegen er trotz seiner Meisterleistung ein fast manövrierunfahiges Flugzeug zu landen vor Gericht gestellt wurde und für schuldig befunden. Später ist er rehabilitiert worden, weil er in dieser Situation aussergewöhnliches geleistet hatte.

2022-03-09 11:21:53 von ano_0178

-2 (8)

Und was daran ist böswillig? Ist das die Google-Übersetzer Version, die du für "badly" gewählt hast, Trottel?

2022-03-09 12:59:18 von tini20

+4 (4)

"Gimli Glider". Die Maschine konnte nur sicher landen, da der Pilot über Segelflug-Erfahrung verfügte. Bei der Aufarbeitung des Unfalles wurde der Flug im Simulator später gemäß Handbuch wiederholt. Ging jedes mal schief. We war nur dem "Arschgefühl" des Piloten zu verdanken, dass das so ausging.