2025-01-31 11:27:39 von ano_3189

+10 (50)

Ich muss ja immer wieder bei Werbespots von Gillette lachen, wenn dann der Slogan "Für das Beste im im Mann" zu hören ist und dann Joshua Kimmich zu sehen ist.
Der will vielleicht mal ein Mann werden, aber dieser kleine Wicht wird ewig ein Männlein bleiben.

2025-01-31 16:45:13 von ano_7126

+23 (29)

Du wirst gleich noch mehr lachen: im englischen heißt der Slogan "The best a man can get.", also das Beste was ein Mann bekommen kann. Die deutsche Übersetzung macht mal wieder keinen Sinn.

2025-02-01 10:02:52 von ano_0597

+13 (15)

Wie so oft bei den deutschen Übersetzungen. Doch warum haben die Werbeleute das nicht bemerkt?

2025-02-01 19:49:03 von ano_7119

+4 (6)

Noch ein Schritt weiter: "Für das Beste im Mann" - und wenn's rauswächst, wird's mit dem beworbenen Produkt abgeschnitten. Ja, nee, ist klar

2025-01-31 16:26:42 von ano_3121

+8 (24)

Auch am Arsch wachsen Haare, aber deswegen ist nicht jeder Bartträger gleich ein Arschloch

2025-01-31 19:32:13 von ano_2152

-5 (33)

Der Kommentar wurde entfernt, der Inhalt ist vulgär oder entspricht nicht den Vorschriften.

2025-01-31 23:20:37 von ano_1167

+3 (19)

Mein Denken - wann hört das endlich wieder auf!

2025-02-01 11:20:01 von ano_4924

-5 (17)

Der Kommentar wurde entfernt, der Inhalt ist vulgär oder entspricht nicht den Vorschriften.

2025-02-01 14:52:17 von ano_9185

+7 (13)

Weil er wußte das du was kommentierst,klar oder.Sei froh das er dich nicht umbringt als Ami mit sizilianischen Wurzeln.

2025-02-01 17:55:51 von ano_4924

-4 (14)

Der guckt nicht nur blöd, der...

2025-02-02 00:53:39 von ano_1109

+7 (9)

....macht Dir ein Angebot, das Du nicht ablehnen kannst....