2021-07-09 14:37:36 von ano_4892

+2 (6)

Wieder eine besonders dämliche Google-Übersetzung: der wissenschaftliche Name "Zeuzera pyrina" wird niemals mit Bindestrich geschrieben. Im dt. Sprachraum heißt der Falter "Blausieb" (wegen der blau schimmernden dunklen Flecke) oder "Kastanienbohrer".

2021-07-10 13:45:05 von ano_8204

-1 (5)

Und du heißt Klugscheißer Bindestrich Idiot.

2021-07-12 00:04:37 von ano_4197

+1 (1)

Ist aber ein Vertreter der Hypercompe scribonia. Dieses Exemplar hat schwarze Ringe, Zeuzera pyrina hat schwarze Flecke.