2022-08-19 21:30:05 von Westwind

-11 (21)

Ja, denn die Sprache der Niederländer versteht man eh nicht ...

2022-08-20 00:05:36 von apatschi

+7 (9)

Niederländisch ist eine sehr schöne, poetische Sprache. Ich empfehle Dir Boudewijn de Groot zu hören. Es lohnt sich...

2022-08-19 23:42:23 von ano_2249

-8 (12)

Der Kommentar wurde entfernt, der Inhalt ist vulgär oder entspricht nicht den Vorschriften.

2022-08-19 23:42:23 von ano_2199

+17 (21)

1.Niederländisch ist auch viel näher am Englischen als Deutsch. Von daher tun sie sich leichter. 2.kaum ein kleines Land mit relativ wenig Sprechern geht an die Mammut Aufgabe "synchronisieren" ran.

2022-08-20 03:12:42 von ano_1119

+6 (8)

Niederländisch ist dem deutschen anteilig ziemlich ähnlich, höre dir mal die Ostfriesland bzw die Küstenländer mal an.

Gibt Wörter und Sätze, die klar Anteile, deutsch, niederländisch, gar englisch beinhalten und verständlich sind.

Vor allem , obliegen sie romanischer Sprache, daher die ähnlichen Wörter, Sätze etc etc.

2022-08-20 03:15:31 von ano_1119

-1 (7)

Portugiesisch, ist mit Grossanteil spanisch, nur mit vollem Mund gesprochen und jeder Menge sch sch sch = Louis wird Louisch ausgesprochen

2022-08-20 01:39:16 von ano_6160

+5 (5)

Mit Plattdeutsch und englisch kommt man dort immer weiter. Ich habe selbst in meiner Zeit dort wieder viel Englisch gesprochen und gelernt, ebenso die Landessprache

2022-08-20 05:56:31 von ano_7588

+10 (16)

Bei den Englandern, Schotten und Iren wird also weniger Englisch gesprochen als in NL?

2022-08-20 06:58:01 von ano_3116

+5 (5)

Ist auch in den skandinavischen Ländern so. Ich "durfte" bei meiner schwedischen Gastfamilie die Schwarzwaldklinik in deutscher Sprache mit Untertiteln mitschauen.

2022-08-20 10:59:46 von ano_1119

+3 (3)

Solange es sich, um eine romanische Sprachgrundlage handelt, ähneln sich die Sprachen und sind teilweise wörtlich bzw Sätze zu verstehen, auch wenn derjenige nicht der jeweiligen Sprache mächtig ist.

Andere schaffen es, mit Händen, Füßen ,Zigaretten und Bier, durch die Welt zu reisen, ohne die jeweiligen Sprachen zu sprechen.

Dabei erleben Sie viel mehr, als manch andere.

2022-08-20 22:13:11 von ano_9442

+2 (2)

Ich gehe von Originaltonspur und niederländischen Untertiteln aus.
Ausserdem lohnt eine Synchronisierung für die wenigen Niederländer meistens nicht.