DEBESTE.de

Lustige Bilder Auf Deutsch [Seite: 2]

Erkennst du den Song auf Deutsch?..

Bild

(-5)

Erkennst du den Song auf Deutsch? Yo, ich sag dir, was ich will, was ich wirklich, wirklich will. Also sag mir, was du willst, was du wirklich, wirklich willst. Ich sag dir, was ich will, was ich wirklich, wirklich will! Kommentar (1) | tags:   #deutsch  #auf deutsch

Beim Filmfestival in Venedig...

Bild

(+30)

Beim Filmfestival in Venedig wurde der italienische Schauspieler Roberto Benigni mit dem Goldenen Löwen für sein Lebenswerk ausgezeichnet. Doch was diesen Moment besonders berührend machte, war nicht nur der Preis – sondern die Worte, die er auf der Bühne an seine Frau, Nicoletta Braschi, richtete: "In diesem Augenblick möchte ich meine Gedanken Nicoletta widmen, die hier unter uns im Saal sitzt. Seit 40 Jahren gehen wir gemeinsam durch das Leben. Ich kenne nur eine Art, Zeit zu messen: mit dir – oder ohne dich. Diesen geflügelten Löwen teilen wir. Ich nehme den Schweif – um dir meine Freude zu zeigen, mit wedelndem Schwanz. Du bekommst den Rest. Vor allem die Flügel – sie gehören dir. Denn wenn ich in meiner Arbeit je geflogen bin, dann nur durch dich. Durch dein Talent, dein Geheimnis, deinen Zauber, deine Schönheit, deine Weiblichkeit. Das Frau-Sein – ein Geheimnis, das wir Männer nie ganz verstehen. Ich konnte nie so sein wie du, Nicoletta. Wenn mir im Leben etwas Schönes oder Gutes gelungen ist, dann immer durch dein Licht. Unsere Liebe war Liebe auf den ersten Blick – oder besser gesagt: Liebe auf den ewigen Blick." Ihre gemeinsame Reise begann 1983 beim Film "Tu mi turbi" (auf Deutsch: "Du bringst mich durcheinander"), bei dem Roberto Regie führte und Nicoletta zum ersten Mal seine Filmpartnerin wurde. Während der Dreharbeiten tauschten sie Bücher aus – ein Vorwand, wie sich später herausstellte. Roberto erfand kurzerhand, ihm fehle ein bestimmtes Buch, von dem er "gehört" hatte, dass Nicoletta es besitze – nur um sie wiedersehen zu können. Was mit einer Ausrede begann, wurde zu einer unzertrennlichen Verbindung. Gemeinsam besuchten sie fast täglich das Kino oder Theater. Schon bald folgte die Hochzeit – und Nicoletta spielte in nahezu all seinen Filmen mit. Ihre Liebe brachte nicht nur ein erfülltes gemeinsames Leben, sondern auch große Werke hervor: "Das Monster", „Der Tiger und der Schnee“ und natürlich das Oscar-prämierte "Das Leben ist schön". Kommentar (0) | tags:   #venedig  #löwen  #doch

Warum ?

(+26)

Kommentar (0)

Auf Deutsch sagt man: "Ich war nie genug."..

Bild

(+19)

Auf Deutsch sagt man: "Ich war nie genug." - Aber in der Poesie sagen wir: "Ich gab dir den Ozean, doch du suchtest weiter nach Regen." Kommentar (2) | tags:   #deutsch  #auf deutsch  #doch

Auf Deutsch sagt man: "ich denke zu viel nach"...

Bild

(+12)

Auf Deutsch sagt man: "ich denke zu viel nach", aber in der Poesie sagen wir: Die Stürme in meinem Kopf ruinieren den Garten, den meine Seele trägt. Kommentar (0) | tags:   #deutsch  #auf deutsch  #garten

"Brunch" ist die Mischung aus "Breakfast" und "Lunch"...

Bild

(+33)

"Brunch" ist die Mischung aus "Breakfast" und "Lunch". - Auf Deutsch wäre es also die Mischung aus "Frühstück" und "Mittagessen": Fressen! Kommentar (0) | tags:   #deutsch  #auf deutsch

Da die Schäden auf deutschen Straßen immer größer werden..

Bild

(+89)

Da die Schäden auf deutschen Straßen immer größer werden, hier eine Übergangslösung: Kommentar (0) | tags:

Das Hirn nicht gut, Auf Deutschland nur Wut..

Bild

(+5)

Das Hirn nicht gut, Auf Deutschland nur Wut. Das bin ich, der grüne Wicht! Kommentar (5) | tags:   #deutschland  #grüne

Paparazzi ist italienisch und heißt auf Deutsch..

Bild

(+24)

Paparazzi ist italienisch und heißt auf Deutsch "Papa schläft." Kommentar (1) | tags:   #paparazzi  #italienisch  #deutsch  #auf deutsch

Selbsternannte "Patrioten" lieben die Abhängigkeit von..

Bild

(-38)

Selbsternannte "Patrioten" lieben die Abhängigkeit von arabischem Öl oder afrikanischem Uran und halten die Nutzung von deutschem Wind oder der Sonne, die auf deutschen Boden scheint, für "linke Ideologie". - Ja, so doof sind die. Kommentar (10) | tags:

Habe eben sicherheitshalber alle Cookies gelöscht..

Bild

(+20)

Habe eben sicherheitshalber alle Cookies gelöscht. Oder auf deutsch, alle Kekse aufgegessen. Kommentar (0) | tags: